Hike to the mountain hut with the most envied panoramic terrace in the upper Garda.